Zinn Zinn et la Zizanie

Inhoud van het bandje, opgenomen door Peter Ribbens ( Ribbens@xs4all.nl ) op 10-9-1991 in Eik en Linde.


Artiesten: 
Neel van der Elst zang
Mieke Stemerdink zang
? bas
? piano 
? gitaar
? drums

Graag wil ik nog weten wie de overige artiesten zijn.
Klopt het dat alle vertalingen van Rogier Proper zijn?
Zo veel mogelijk heb ik de orginele titels tussen haakjes toegevoegd. Helaas herken ik ze niet allemaal. Wie helpt met aanvullingen?

Antwoorden naar s p m @ v a n d e n . e u 

Nummer 01 was Als je niet kunt poepen maar dit nummer stond er 2 x op en de bandkwaliteit van het eerste nummer was minder.

18-10-2009  19:27         3.662.201 02 't is in het leven nu eenmaal beschikt (une jolie fleur-brassens).mp3
18-10-2009  19:27         2.756.484 03 Neus (pour moi la vie va commencer-halliday).mp3
18-10-2009  19:27         3.464.925 04 Ik verlang alleen maar naar jou.mp3
18-10-2009  19:27         3.966.058 05 We lopen in ons blootje.mp3
18-10-2009  19:27         3.434.832 06 Ik zit eenzaam voor het raam (sitting on a fence-stones).mp3
18-10-2009  19:27         3.488.330 07 't is zo leuk.mp3
18-10-2009  19:27         3.405.156 08 Ben verliefd (tous les garcons et les filles-francoise hardy).mp3
18-10-2009  19:27         3.398.051 09 Weet je wat ik nog het liefste vind.mp3
18-10-2009  19:27         3.583.625 10 Jezus wel.mp3
18-10-2009  19:27         4.261.137 11 Voel wat ik bedoel (pour un flirt-michel delpeche).mp3
18-10-2009  19:27         2.276.667 12 Als je niet kunt poepen (les sabots d'Helene-brassens).mp3
18-10-2009  19:27         2.908.621 13 Ik kan niet leven zonder jou (il n'y a pas d'amour heureux-brassens).mp3
18-10-2009  19:27         3.308.608 14 Madeliefje met haar kat (brave margot-brassens).mp3
18-10-2009  19:27         3.381.333 15 Jij bent weg (apres toi-leandros).mp3
18-10-2009  19:27         2.083.152 16 Breekbaar als een roos.mp3
18-10-2009  19:27         2.764.007 17 Zweeds of Noors of Deens (trains and boats and planes-bacharach).mp3
18-10-2009  19:27         2.386.590 18 Liefde vergaat.mp3
18-10-2009  19:27         2.081.898 19 Afspraak met jou (j'ai rendez-vous avec vous-brassens).mp3
18-10-2009  19:27         3.193.669 20 Ik zit eenzaam voor het raam (sitting on a fence-stones).mp3
18-10-2009  19:27         2.935.788 21 Domino (domino-andre claveau).mp3
18-10-2009  19:27         3.286.456 22 Blote brede blanke dijen.mp3
18-10-2009  19:27         3.795.948 23 Ik wil fluisteren.mp3